Yes, you can definitely provide your customers with the link for cPanel tutorials if they ask for it or they ask for a demo of cPanel. The reason you can provide link to the customers is the fact it's their product which is offered by you with the hosting plan. After you completely develop your site, you can have tutorials for cPanel control panel on your site